# Text zu einem PDF hinzufügen

> Fügen Sie einem PDF im Browser eine Textzeile hinzu. Wählen Sie Seiten, Größe, Farbe und Position. Es wird nichts hochgeladen, kein Konto. Der Text bleibt auswählbar.

Auf einer Seite im Browser schreiben

Text hinzufügen setzt einen aufrechten Block auf die Seiten, die Sie wählen. Ein Name, ein Datum, eine Beschriftung oder eine kurze Notiz. Sie wählen Größe, Farbe und Ecke oder Mitte. pdf-lib zeichnet echten Text in diesem Browser, deshalb können Sie ihn in der heruntergeladenen Datei weiter auswählen. Das Original auf der Festplatte bleibt unverändert.

Nutzen Sie ein Wasserzeichen, wenn dasselbe Wort wiederholt, blass oder diagonal stehen soll. Nutzen Sie diese Seite, wenn die Wörter wie ein Teil der Seite lesbar sein sollen. Entsperren Sie passwortgeschützte PDFs zuerst auf Ihrem Computer. Westeuropäische Buchstaben, Ziffern und übliche Satzzeichen gehen. Andere Schriften werden abgelehnt, damit kein fehlendes Zeichen als Lücke gespeichert wird. Schließen Sie den Tab, und die Arbeitsdateien sind weg.

Kostenlos. Es gibt keinen kostenpflichtigen Tarif. Kein Konto. Die Dateien bleiben auf Ihrem Computer. Es wird nichts hochgeladen.

## So fügen Sie einem PDF Text hinzu

1. Legen Sie ein PDF ab. Es wird in diesem Tab gelesen und nie hochgeladen.
2. Geben Sie den Text ein. Bis zu 8 Zeilen und 240 Zeichen.
3. Wählen Sie Größe, Farbe und Position. Markieren Sie die Seiten, die den Text bekommen sollen.
4. Fügen Sie den Text hinzu und laden Sie die Datei herunter. Die abgelegte Datei bleibt auf der Festplatte.

## Text zu einem PDF hinzufügen, ohne hochzuladen

Die meisten Seiten „Text zu PDF hinzufügen“ nehmen die Datei und stempeln sie auf einem Server. Diese Seite zeichnet die Buchstaben in JavaScript. Es gibt kein Konto und keine Warteschlange. Wenn es scheitert, lag die Datei nie auf der Festplatte von jemand anderem.

Soll dasselbe Wort über die Seite wiederholt werden? Nutzen Sie [Wasserzeichen PDF](https://lovethispdf.com/de/tools/watermark-pdf.md).

## Fragen

### Kann ich einem PDF Text hinzufügen, ohne es hochzuladen?

Ja. LoveThisPDF zeichnet den Text in diesem Tab und schreibt eine neue Datei auf Ihr Gerät. Es wird nichts an einen Server gesendet.

### Bleibt der Text auswählbar?

Ja. Die Wörter sind echter PDF-Text, kein Bild von Buchstaben. Sie können sie in der heruntergeladenen Datei auswählen.

### Worin unterscheidet sich das von einem Wasserzeichen?

Ein Wasserzeichen wiederholt einen Stempel, oft blass oder diagonal. Dieses Werkzeug setzt einen aufrechten Block, und Sie wählen, wo er sitzt.

### Welche Buchstaben kann ich verwenden?

Westeuropäische Buchstaben, Ziffern und übliche Satzzeichen. Andere Schriften werden abgelehnt. Geschwungene Anführungszeichen werden vor dem Speichern begradigt.

### Ändert das mein Original-PDF?

Nein. Sie laden eine neue Datei herunter. Das abgelegte PDF bleibt auf der Festplatte.

## Verwandte Werkzeuge

- [Wasserzeichen PDF](https://lovethispdf.com/de/tools/watermark-pdf.md): Wiederholen Sie einen blassen oder diagonalen Stempel auf der Seite.
- [Seitenzahlen](https://lovethispdf.com/de/tools/page-numbers.md): Setzen Sie eine Nummer in die Kopf- oder Fußzeile.
- [PDF signieren](https://lovethispdf.com/de/tools/sign-pdf.md): Setzen Sie eine gezeichnete oder getippte Unterschrift.
- [Logo stempeln](https://lovethispdf.com/de/tools/stamp-logo.md): Setzen Sie ein Bild auf die erste Seite oder auf gewählte Seiten.
- [PDF ausfüllen](https://lovethispdf.com/de/tools/fill-pdf.md): Füllen Sie echte Formularfelder, wenn das PDF sie schon hat.